Je suis déshéritée

Pierre Cadéac (fl. 1538-56)

 

 

Je suis déshéritée,
I'm broke,
Puisque j’ai perdu mon ami.
because I lost my friend.
Seullet' il m’a laissée,
He left me, now I'm alone,
Pleine de pleurs et de souci.
full of tears and sorrow.
Rossignol du bois joli,
Nightingale in the woods
Sans point faire demeurée,
go immediately
Va t‘en dire à mon ami
and tell my friend
Que pour lui suis tourmentée.
that I'm tormented for his sake.

 

 

This piece was performed on Octarium Salutes Nature, April 2006.